Add french translation of email messages and add support for numbered translations

locales/en.json

@@ -8,5 +8,5 @@
   "verify_removal_text": "Hello {0},\n\nplease verify removal of your email address {1} from our key server ({2}) by clicking on the following link:\n\n{3}\n\nGreetings from the Mailvelope Team",
   "removal_success": "Email address {0} removed from the key directory",
   "check_signatures_subject": "Confirm new signatures",
-  "check_signatures_text": "Hello {0},\n\n{1} new signature(s) have been uploaded to your keys on our keyserver ({3}) ! Please select the ones you want to add by clicking on the following link:\n\n{2}\n\nGreetings from the Mailvelope Team"
+  "check_signatures_text": {"one":"Hello {0},\n\n{1} new signature has been uploaded to your keys on our keyserver ({3}) ! Please select it if you want to add it by clicking on the following link:\n\n{2}\n\nGreetings from the Mailvelope Team", "other": "Hello {0},\n\n{1} new signatures have been uploaded to your keys on our keyserver ({3}) ! Please select the ones you want to add by clicking on the following link:\n\n{2}\n\nGreetings from the Mailvelope Team"}
 }

locales/fr.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "key_not_found": "Clef non trouvée",
+  "verify_key_subject": "Vérifiez votre adresse mail",
+  "verify_key_text": "Bonjour {0},\n\nVeuillez vérifier votre adresse mail {1} en cliquant sur le lien suivant :\n\n{2}\n\nAprès vérification de votre adresse mail, Votre clef publique sera disponible dans notre annuaire de clefs.\n\nVous trouverez plus d'infos sur {3}.\n\nBisous sur les tentacules !",
+  "verify_success_header": "Adresse mail {0} vérifiée avec succès",
+  "verify_success_link": "Votre clef publique OpenPGP est maintenant disponible à l'adresse suivante :",
+  "verify_removal_subject": "Demande de suppression de clef",
+  "verify_removal_text": "Bonjour {0},\n\nVeuillez confirmer la suppression de votre adresse mail ({1}) de notre serveur de clef ({2}) en cliquant sur le lien suivant :\n\n{3}\n\nBisous sur les tentacules !",
+  "removal_success": "L'adresse mail {0} a été supprimée du serveur",
+  "check_signatures_subject": "Confirmez de nouvelles signatures",
+  "check_signatures_text": {"one":"Bonjour {0},\n\nUne nouvelle signature a été ajoutée à votre clef sur notre serveur ({3}) ! Veuillez la sélectionner en cliquant sur le lien suivant si vous voulez la conserver :\n\n{2}\n\nBisous sur les tentacules !", "other": "Bonjour {0},\n\n{1} nouvelles signatures ont été ajoutées à votre clef sur notre serveur ({3}) ! Veuillez sélectionner celles que vous voulez conserver en cliquant sur le lien suivant :\n\n{2}\n\nBisous sur les tentacules !"}
+}

src/app/index.js

@@ -41,7 +41,8 @@ render(app, {
 locales(app, {
   defaultLocale: 'en',
   dirs: [path.join(__dirname, '../../locales')],
-  localeAlias: {'de-DE': 'de', 'de-de': 'de', 'de-AT': 'de', 'de-at': 'de', 'de-CH': 'de', 'de-ch': 'de', 'de-LI': 'de', 'de-li': 'de'},
+  localeAlias: {'de-DE': 'de', 'de-de': 'de', 'de-AT': 'de', 'de-at': 'de', 'de-CH': 'de', 'de-ch': 'de', 'de-LI': 'de', 'de-li': 'de',
+                'fr-fr': 'fr', 'fr-FR': 'fr'},
   writeCookie: false
 });
 
@@ -51,6 +52,7 @@ let rest;
 app.use(async (ctx, next) => {
   ctx.state = ctx.state || {};
   ctx.state.__ = ctx.__.bind(ctx);
+  ctx.state.__n = ctx.__n.bind(ctx);
   await next();
 });
 

src/email/templates.js

@@ -22,7 +22,7 @@ function checkNewSigs(ctx, {name, sigsNb, nonce, origin, keyId}) {
   const link = `${util.url(origin)}/api/v1/key?op=checkSignatures&keyId=${keyId}&nonce=${nonce}`;
   return {
     subject: ctx.__('check_signatures_subject'),
-    text: ctx.__('check_signatures_text', [name, sigsNb, link, origin.host])
+    text: ctx.__n('check_signatures_text', sigsNb, [name, sigsNb, link, origin.host])
   };
 }